Medlemsbetingelser

Vores vision er at gøre livet nemmere for Skandinaviens hyppige rejsende. EuroBonus er SAS’ loyalitetsprogram, og med EuroBonus er du en del af et fællesskab, der oplever nemme, fornøjelige og pålidelige tjenester, leveret på den skandinaviske måde. Som medlem af EuroBonus-programmet kan du optjene point på køb og aktiviteter, der tilbydes af os og vores og SAS’ samarbejdspartnere, der berettiger dig til at modtage personaliserede belønninger og fordele. Disse EuroBonus-vilkår og -betingelser gælder for EuroBonus-programmet. Ved at forblive i eller tilmelde dig EuroBonus-programmet online eller på anden måde bekræfter du, at du accepterer disse EuroBonus-vilkår og -betingelser.

Gældende fra: 1. september 2024

1. Vores mål for EuroBonus-programmet

1.1 Som medlem af EuroBonus-programmet er du en del af vores fællesskab og vil udover at optjene point på køb og aktiviteter opleve en række sjove, pålidelige og personaliserede tjenester og tilbud, der hjælper med at forenkle dit liv. Vores mål er at lære dig at kende, så vi kan tilbyde dig skræddersyede tilbud og tjenester, der virkelig er nyttige for dig, og til at filtrere dem væk, der ellers kun optager tid og plads. Nærmere bestemt vil vi gerne tilbyde dig fordele og personaliserede tjenester såsom, at:

  • Bruge dit EuroBonus-medlemskab til at optjene point på køb og aktiviteter hos os eller hos EB’s og SAS’ samarbejdspartnere (herefter “vores samarbejdspartnere”) og opleve et bredere udvalg af tilbud og tjenester, både når du rejser, men også i dit daglige liv.

  • Tilpasse vores tilbud til din indsamling og brug af EuroBonus-point ved at forstå, hvordan du kan lide at optjene og bruge point.

  • Strømline vores kommunikation med dig og primært bruge foretrukne kanaler. Give dig relevante og personaliserede tilbud, også gennem vores samarbejdspartnere, baseret på dine præferencer og adfærd.

  • Sende dig nyttige tilbud i realtid og i nærliggende butikker og fra vores samarbejdspartnere i en lufthavnsterminal, hvor vi ved, at du befinder dig ud fra din flyveplan, og primært i butikker, som vi tror, ​​du vil kunne lide ud fra dine sædvanlige præferencer.

2. Om EuroBonus-medlemskabet

  • 2.1 EuroBonus-programmet ejes og drives af SAS EuroBonus AB med svensk CVR-nummer 559224-9782 (herefter "EB", "os" eller "vi"). EB er et datterselskab under fuldt ejerskab af SAS AB med virksomhedsnummer 556606-8499 og er tilknyttet Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden, et konsortium etableret i henhold til dansk, norsk og svensk lovgivning og med hjemsted på Frösundaviks Allé 1, 195 87 Stockholm, Sverige (herefter ”SAS”).

  • 2.2 Medlemskab af EuroBonus-programmet er åbent for alle fysiske personer. Som EuroBonus-medlem er du berettiget til at modtage et fysisk eller digitalt EuroBonus-kort ("EuroBonus-kort"). Hvis du er under 18 år, skal du have din værges samtykke til at tilmelde dig programmet. EuroBonus-medlemskabet og de tilhørende rettigheder er personlige og kun til gavn for dig, medmindre vi angiver andet.

  • 2.3 Et fysisk EuroBonus-kort er det udstedende kortselskabs ejendom, dvs. EB eller betalingskortselskabet.

  • 2.4 EuroBonus-kortet er personligt. Kun én EuroBonus-medlemskabskonto er tilladt pr. person, og kun det medlem, hvis navn vises på EuroBonus-kortet, er berettiget til at bruge det. Det fysiske EuroBonus-kort skal underskrives og er kun gyldigt, hvis din underskrift (eller, hvis relevant, din værges underskrift) er skrevet på bagsiden af ​​kortet. EuroBonus-kortet må kun bruges indtil udløbsdatoen angivet på kortet. Dit medlemskab er registreret i dit navn, din personlige e-mail og det angivne land. "Adresse c/o" er ikke tilladt, og e-mailadressen skal være personlig. Medlemmets navn i EuroBonus-profilen skal være det samme navn som er angivet i medlemmets pas.

  • 2.5 Hvis dit fysiske EuroBonus-kort går tabt, bliver stjålet eller ødelagt, eller hvis dit digitale EuroBonus-kort bliver stjålet eller din EuroBonus-konto hacket, skal du kontakte EB. Hvis EuroBonus-kortet er et kombineret EuroBonus- og betalingskort, skal du omgående informere betalingskortselskabet. Et EuroBonus-erstatningskort vil blive udstedt med det samme medlemskabsnummer og udløbsdato som det oprindelige kort.

  • 2.6 Du skal underrette EB skriftligt om eventuelle ændringer i dine personlige oplysninger, som ikke er mulige at ændre/tilføje online. Ved ændring af navn eller registrering af fødselsdato skal der vedlægges dokumentation, der bekræfter informationen, f.eks. kopi af gyldigt pas. Så snart de nye oplysninger er blevet bekræftet, vil den indsendte dokumentation blive destrueret.

  • 2.7 Almindelige bookingregler for flybilletter gælder for alle medlemmer uanset medlemstrin. Serviceydelser forbundet med dit medlemstrin gælder kun for dig personligt, medmindre vi har angivet andet.

  • 2.8 Vi forbeholder os ret til at opsige medlemskabet i tilfælde, som vi anser for at udgøre misbrug. Det betyder, at tidligere optjente men ubrugte point og udstedte EuroBonus-billetter/-kuponer er ugyldige. Vi forbeholder os også ret til at nedgradere dit medlemstrin eller tilbagetrække point i tilfælde, som vi anser for at udgøre misbrug. Misbrug kan bestå af upassende eller respektløs adfærd over for os eller vores samarbejdspartnere, vores eller SAS’ medarbejdere eller SAS’ passagerer, overtrædelse af afsnit 3.7, 3.10 eller andre EuroBonus-vilkår og -betingelser, ulovlig adfærd, svig eller handlinger, der generelt betragtes som amoralske eller uetiske.

  • 2.9 Du skal bruge det samme navn som er angivet i dit pas. For kombinerede EuroBonus- og betalingskort gælder reglerne, der er fastsat af det respektive kortselskab også. Når du fylder 18 år, får du mulighed for enten at fortsætte medlemskabet og beholde tidligere optjente EuroBonus-point, medlemstrin osv., eller at opsige medlemskabet.

  • 2.10 De personlige login-oplysninger er dit personlige ansvar. Værger er ansvarlige for mindreårige medlemmers personlige login-oplysninger og hvordan/hvornår de bruges. Vi yder dig ikke refusion, hvis de korrekte login-oplysninger er blevet brugt uden din godkendelse. Personlige kontoudtog vedrørende EuroBonus-kontoen er kun tilgængelige for dem, der indtaster de korrekte personlige login-oplysninger.

  • 2.11 EB kan som led i EuroBonus-programmet fra tid til anden tilbyde separate produkter og tjenester, der er underlagt særskilte vilkår og betingelser. Sådanne særskilte vilkår og betingelser kan indeholde bestemmelser, der afviger fra vilkårene og betingelserne i disse EuroBonus-vilkår og -betingelser. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem bestemmelserne i disse EuroBonus-vilkår og -betingelser og sådanne særskilte vilkår og betingelser, skal bestemmelserne i sådanne særskilte vilkår og betingelser have forrang. Du er ansvarlig for at holde dig selv orienteret om gældende regler i disse EuroBonus-vilkår og -betingelser og alle sådanne særskilte vilkår og betingelser.

  • 2.12 EuroBonus-programmets indhold, serviceydelser, regler om point og samlede point, samt andre oplysninger, der vises på EuroBonus-webstedet, gælder indtil andet meddeles.

  • 2.13 Disse EuroBonus-vilkår og -betingelser gælder kun for dit EuroBonus-medlemskab. Adskilte betingelser gælder for flytransport og eventuelle kampagner, som SAS måtte have fra tid til anden. Hvis du køber en flybillet til en flyvning, der drives af SAS, gælder de Generelle vilkår og betingelser og Befordringsbetingelser for henholdsvis købet og flyvningen.

  • 2.14 Ved at tilmelde dig EuroBonus-programmet og dermed acceptere disse vilkår og betingelser for EuroBonus kan du give dit samtykke til at modtage direkte markedsføring (herunder personaliseret, direkte markedsføring) fra os, som f.eks. salgsfremmende meddelelser til dig vedrørende vores, SAS’ og vores samarbejdspartneres respektive produkter og tjenester. Vi henviser til afsnit 3.4 [Databeskyttelsespolitik for EuroBonus-medlemmer] for mere information om f.eks. personlig tilpasning og profileringsaktiviteter. Du kan administrere dine kommunikationspræferencer og samtykke til direkte markedsføring og til visse profileringsaktiviteter under indstillingerne for din EuroBonus-profil. Den finder du på EuroBonus’ hjemmeside eller i SAS-appen eller ved at klikke på linkene i de relevante digitale beskeder.

  • 2.15 Vi giver vores medlemmer forskellige fordele, som eksempelvis kan bestå af tilbud og invitationer, som er direkte relateret til dit EuroBonus-medlemskab. Fordelene kan variere efter dit medlemstrin i EuroBonus-programmet. Vi oplyser dig og giver dig besked om dine fordele gennem forskellige kommunikationskanaler, alt efter dine abonnementsindstillinger.

3. Optjening af point

  • 3.1 Points can be earned on activities with us and our business partners as agreed by us and our business partners. Points are registered only if your EuroBonus number is quoted correctly at the time of your activity (e.g. purchase, booking or check-in). Our business partners include airlines, travel companies and other companies that provide benefits to our EuroBonus members, including but not limited to the possibility of earning and/or using points on the companies’ products and services. Find out more about our current business partners.

  • The EuroBonus program has the following categories of points:

    • (i) "Level points" which count towards upgrade to a higher membership level or renewal of membership level but cannot be used for award trips and other products;

    • (ii) "Bonus points" which can be used for award trips and other products, but do not count towards upgrade to a higher membership level; and

    • (iii) "Qualifying flights" which are flights operated by SAS or selected flights operated by other airlines as set out on SAS’ website and count towards upgrade to a higher membership level or renewal of membership level.

  • 3.2 We reserve the right to determine if you earn points or not for products and services offered by us or our business partners. Irrespective of when the activity was booked, the number of points earned depends on the earning scheme applicable on the date of the activity. The number of points earned varies depending on our business partner and offer.

  • 3.3 Unless otherwise stated, it is the rules and benefits applicable to your membership level at the time of your activity that will apply. This means that if you are downgraded or upgraded e.g. between the time of your reservation and your departure date, your membership level and the benefits and rules at the time of departure are the ones applicable to this activity.

  • 3.4 As a EuroBonus member, you earn points on applicable flights in accordance with the booking class originally booked and paid for, regardless of upgrades or downgrades, unless we have stated otherwise. Discount tickets such as Industry Discount, Agent Discount, award trip tickets, standby tickets and charter tickets as well as certain discounts do not entitle you to earn points or reach a higher membership level. If you purchase a ticket on a flight that is marketed by SAS or one of our partner airlines participating in the EuroBonus program but operated by another airline (i.e. code share flight), the following applies:

    • a) When the partner airline is a member of SkyTeam airline alliance, the marketing airline determines if and how many points you earn for the flight. The booking class on the ticket may differ from the booking class that the marketing airline uses to determine points earned.

    • b) When the partner airline is not a member of SkyTeam airline alliance, the operating airline determines if and how many points you earn for the flight. The booking class on the ticket may differ from the booking class that the operating airline uses to determine points earned.

  • Points cannot be earned for flights operated by an airline that is not participating in the EuroBonus program. We are not liable for delays or flights canceled due to reasons beyond our control, e.g. acts or omissions by our business partners, our business partner’s bankruptcy, the weather etc. Special rules apply to points earned through extraordinary circumstances, provided the activity has been completed.

  • 3.5 Only you personally can earn points for your own travel or flight, regardless of who paid for the travel or activity. Infants (age 0-23 months) earn points only when they hold an own paid seat. We generally do not grant points for charter tickets and activities with SAS or our business partners, unless we have stated otherwise.

  • 3.6 Travel and activities that took place more than six months ago cannot be retroactively registered online, unless otherwise stated. If you are a new member, you can register points retroactively online for flights with SAS that took place up to 30 days before your membership commenced. Retroactive registration can only take place online.

  • 3.7 You are only entitled to points for which you have performed a valid activity and only for your own flights. EB may at any time correct or withdraw points for any activity or EuroBonus points wrongly registered on your EuroBonus account due to a technical error or any other malfunction. Further, EB may at any time withdraw points in case of violation of these EuroBonus Terms & Conditions or SAS Conditions of Carriage. For the avoidance of doubt, such correction could also affect membership level and related benefits.

  • 3.8 Points and benefits (including give away cards) are personal and can under no circumstances be sold, transferred, combined, inherited, refunded in cash or used for other purposes than within the EuroBonus program unless otherwise stated by EB. In case of misuse, we can confiscate points, benefits and documents. Members can be refused access to a plane, a hotel or otherwise be refused to enter into or enjoy the performance of an agreement for other products or services. If a trip has commenced or the delivery of service or product has already taken place, the passenger can be charged full price for the remainder of the trip/for the applicable purchase.

  • 3.9 You can use your points and take advantage of offers/benefits as soon as you have a sufficient amount of valid points in your EuroBonus account, provided that at least one point qualifying activity is performed in addition to welcome/introduction bonuses. Points are valid for an additional four years after the qualification period during which they were earned. After this deadline, the points become null and void.

  • 3.10 If you belong to several different bonus programs, you can collect points and service benefits only with one program for each leg of a flight, hotel stay, car rental or other activity, unless otherwise stated. When the points are registered, they cannot be transferred to another program.

  • 3.11 During a hotel stay, points can be earned only for one room by one person at a time.

  • 3.12 You do not earn points for tickets and services bought but not used, and/or for products that have been refunded.

  • 3.13 If you do not earn any points for 24 months, we have the right to terminate your membership provided that you have no valid, usable points in your EuroBonus account.

4. Brug af point

  • 4.1 Medmindre vi angiver andet, kan medlemspoint, bonusrejser og fordele kun bruges af dig personligt eller af din nærmeste familie.

  • 4.2 Du skal sikre, at personlige login-oplysninger ikke bruges ulovligt. Vi er ikke erstatningsansvarlige for eventuelle konsekvenser af ulovlig brug af personlige login-oplysninger. Du er erstatningsansvarlig for enhver brug af, og ansvarlig for at sikre, at du er berettiget til at bruge, pointene og fordelene, uanset om du eller en anden person bruger dem. Misbrug er defineret i afsnit 2.8. Billetter og dokumenter sendes kun til din registrerede adresse/e-mailadresse.

  • 4.3 Antallet af tilbud er begrænset og kan anvendes afhængigt af tilgængelighed. Sæder, værelser, biler osv. kan være tilgængelige til almindeligt køb, selvom de ikke er tilgængelige for point-/specialtilbud. Nogle tjenester/produkter og/eller serviceydelser gælder ikke for rejser, der helt eller delvist betales med point.

  • 4.4 Point kan ikke bruges i kombination med kontanter, rabattilbud, kuponer eller andre specialtilbud, medmindre vi har angivet andet. I tilfælde af ombooking og/eller annullering vil kun gyldige point blive ført tilbage til din EuroBonus-konto (udløbne point kan ikke genbruges) med deres oprindelige udløbsdato.

  • 4.5 Kun bookinger foretaget online kan annulleres online. Gyldige billetter/dokumenter for annullerede tilbud skal returneres til os for at modtage en refusion. Når du booker eller foretager ændringer til tilbud, skal du tage hensyn til EB’s og/eller vores samarbejdspartneres åbningstider og/eller afsætte tid til levering af dokumenterne/varerne. Dokumenter, der bliver stjålet eller går tabt før rejsen eller før tilbuddet skal bruges, erstattes, hvis det er muligt. Afgifter og gebyrer kan gælde.

  • 4.6 Point kan kun bruges som betaling for billetter/værdikuponer udstedt af SAS og i nogle tilfælde af vores samarbejdspartnere. Point kan helt eller delvist bruges til at købe en almindelig billet eller til at købe en EuroBonus-bonusbillet, hvor point-prisen er fast. Forskellige regler gælder for almindelige billetter og EuroBonus-bonusbilletter som beskrevet i afsnit 4.7 nedenfor. Rejsebureauer er ikke berettiget til at udstede billetter/værdikuponer eller lignende i bytte for point. Yderligere kontantgebyrer kan gælde.

  • 4.7 Medmindre andet er angivet: For en almindelig billet, der helt eller delvist betales med point, gælder reglerne for den almindelige billet som beskrevet i prisreglerne, da den almindelige billet blev booket. Du finder mere information om, hvordan du booker en almindelig billet for point. Her oplyser vi også yderligere vilkår og betingelser, som måtte være gældende for sådanne køb.

    • Reglerne for bonusbilletter gennem EuroBonus hos SAS eller en af vores partner-flyselskaber gælder som beskrevet under vilkår og betingelser for Flyv med point. Der finder du information om f.eks. booking, brug af point, afbestilling, ombooking og gældende afgifter. EB kan opdatere disse regler og betingelser fra tid til anden.

    • I tillæg til de påkrævede point, skal du betale alle gældende skatter, afgifter og gebyrer for den relevante bonusrejse eller almindelige billet betalt med point. Bonusrejser kan være underlagt gældende afgangsskatter, andre lufthavns- eller offentlige ekspeditionsgebyrer, og eventuelle brændstof- eller andre tillægsgebyrer, der pålægges af SAS eller et andet partnerflyselskab. Betaling for sådanne skatter, afgifter eller gebyrer opkræves separat og kan ikke betales med point.

  • 4.8 I nogle lande gælder særlige regler for beskatning af fordele inden for rammerne af loyalitets- eller bonusprogrammer. Disse regler er defineret af lovgivere og gælder generelt for bonusprogrammer hos alle flyselskaber, hotelkæder osv. Spørgsmål om dette problem bør rettes til de nationale skattemyndigheder. Vi accepterer intet erstatningsansvar for dine individuelle skatteforpligtelser i forbindelse med EuroBonus-programmet. Hvis du har til hensigt at optjene point for aktiviteter, der betales af din arbejdsgiver, skal du i nogle lande underrette din arbejdsgiver om dette på forhånd. Point optjent gennem forretningsrejser kan ikke bruges til private formål uden din arbejdsgivers tilladelse. Vær opmærksom på, at i henhold til svensk og norsk lovgivning må offentligt ansatte ikke gøre privat brug af point til flyrejser, hotelophold, biludlejning eller andre aktiviteter, der betales af deres arbejdsgiver. I princippet gælder de samme regler for svenske og norske ansatte i den offentlige sektor.

  • 4.9 SAS forbeholder sig retten til at annullere en bonusrejse til enhver tid, hvis du misbruger vores services eller på anden måde overtræder de vilkår og betingelser, der står beskrevet i EuroBonus’ vilkår og betingelser, de generelle vilkår og betingelser, befordringsbetingelserne eller i vilkår og betingelser for fly med point.

5. Personoplysninger

  • 5.1 Medlemskab af EuroBonus-programmet kræver, at vi behandler dine personoplysninger. For at opfylde vores forpligtelse i henhold til disse EuroBonus-vilkår og -betingelser er det således nødvendigt for os at behandle oplysninger, der vedrører dig som person.

  • 5.2 De pågældende personoplysninger er hovedsagelig oplysninger, som du har givet os eller SAS, f.eks. når du booker en flyvning, men også oplysninger fra vores samarbejdspartnere og andre tredjeparter. Vi behandler disse oplysninger til mange forskellige formål i forbindelse med opfyldelsen af ​​disse EuroBonus-vilkår og -betingelser, f.eks. administration af din/dine EuroBonus-konto og -rejser, til at gøre dine rejser med SAS nemmere, forbedring og personalisering af vores og SAS’ produkter, tjenester, kommunikation og tilbud ved at lære dig og dine præferencer at kende.

  • 5.3 SAS EuroBonus AB, med svensk CVR-nummer 559224-9782, og SAS, et konsortium etableret i henhold til dansk, norsk og svensk lovgivning og med hjemsted på Frösundaviks Allé 1, 195 87 Stockholm, Sverige, vil sammen bestemme formålet og midlerne til at behandle dine personoplysninger som såkaldt fælles dataansvarlige, som det forstås i art. 26 i GDPR-regulativet (EU’s reg.nr. 2016/679). Til dette formål har EB og SAS indgået en aftale mellem fælles dataansvarlige, hvor hovedtrækkene findes i resumé af aftale mellem fælles dataansvarlige.

  • 5.4 Yderligere information om, hvordan vi behandler dine personoplysninger, er angivet i Databeskyttelsespolitik for EuroBonus-medlemmer.

6. Generelt

  • 6.1 Undtagen som fastsat i gældende lov er vi ikke ansvarlige og skal ikke hæfte for eventuelle omkostninger eller anden erstatning, som afholdes af dig, undtagen som udtrykkeligt angivet i disse EuroBonus-vilkår og -betingelser. Vi er desuden ikke erstatningsansvarlige for eventuelle omkostninger eller erstatninger, der afholdes af andre end dig. Alle tjenester og fordele i EuroBonus-programmet, og/eller som er betalt med point, er underlagt disse EuroBonus-vilkår og -betingelser, der gælder for sådanne tjenester og fordele.

  • 6.2 For at undgå tvivl har EB intet ansvar for SAS’ flyvninger. SAS er kun ansvarlig for den del, der involverer selve SAS-flyvningen i overensstemmelse med SAS’ befordringsbetingelser og -servicevilkår. Alle arrangementer, fordele og tjenester ud over SAS-flyvningen er ikke SAS' ansvar.

  • 6.3 Gældende gebyrer, skatter og afgifter, f.eks. servicegebyrer, lufthavnsafgifter, lokale skatter osv. betales af dig og opkræves separat. Hvis du undlader at betale eller anfægter kravet om at betale sådanne gebyrer, skatter eller afgifter, der tilfalder os eller SAS, kan point ikke bruges til den pågældende flyvning/aktivitet, før betaling er foretaget.

  • 6.4 Hvis du er værge for et medlem under 18 år, er du ansvarlig for at sikre, at den mindreårige følger de gældende EuroBonus-vilkår og -betingelser. Du er også ansvarlig for den mindreåriges brug af rejser, tilbud og fordele.

  • 6.5 Vi forbeholder os ret til at ændre disse EuroBonus-vilkår og -betingelser. Vi vil i så fald kommunikere de kommende ændringer i god tid og tydeligt, således at du kan vælge at opsige dit EuroBonus-medlemskab, hvis du ikke accepterer ændringerne. Ændringerne kan f.eks. vedrøre reglerne for optjening og anvendelse af point og konsekvenser for nye point, point der allerede er optjent samt aktiviteter, eller databeskyttelsespolitikken for EuroBonus-medlemmer og hvordan vi behandler dine personoplysninger. Ændringer vil blive meddelt via mindst én EuroBonus-kommunikationskanal, hovedsageligt via EuroBonus-webstedet. Nye regler, diagrammer, niveauer osv. gælder uden undtagelser fra den angivne dato. De gældende EuroBonus-vilkår og -betingelser samt databeskyttelsespolitikken for EuroBonus-medlemmer vil til enhver tid være at finde på flysas.com/en/legal-info, og på din anmodning vil vi selvfølgelig også oplyse om ændringer.

  • 6.6 Du kan anmode om opsigelse af medlemskabet til enhver tid. Hvis du beslutter dig for at opsige dit medlemskab, vil vi invitere dig til at bruge eventuelle EuroBonus-point på f.eks. produkterne eller tjenesterne på flysas.com, inden du opsiger medlemskabet. Når du har opsagt dit medlemskab, vil du ikke længere kunne optjene eller bruge EuroBonus-point.

  • 6.7 EB er berettiget til at annullere eller erstatte EuroBonus-programmet med en måneds varsel. Hvis EuroBonus-programmet annulleres på grund af lovgivning, retskendelser, påbud fra offentlige myndigheder eller lignende, kan EuroBonus-programmet annulleres omgående uden varsel, og optjente point vil udløbe omgående uden kompensation af nogen art.

  • 6.8 Hvis en af ​​vores samarbejdspartnere erklæres konkurs eller på anden måde ikke kan opfylde sine forpligtelser over for os eller vores EuroBonus-medlemmer, kan der ikke indgives krav med tilbagevirkende kraft, og vi vil beslutte, hvordan og hvorvidt point for bookede, men ubrugte rejser føres tilbage til din EuroBonus-konto.

  • 6.9 Du må ikke, helt eller delvist, overdrage eller på anden måde afhænde dine rettigheder og/eller forpligtelser i henhold til disse EuroBonus-vilkår og -betingelser uden vores forudgående skriftlige samtykke. Tilsvarende må vi ikke overdrage eller på anden måde afhænde vores rettigheder og/eller forpligtelser i henhold til disse EuroBonus-vilkår og -betingelser uden dit samtykke. Uanset ovenstående kan vi overdrage vores rettigheder og forpligtelser i henhold til disse EuroBonus-vilkår og -betingelser uden din godkendelse til i) et selskab associeret med os eller SAS eller ii) en enhed, som erhverver alle eller størstedelen af aktiverne forbundet med EuroBonus-programmet.

7. Tvister og gældende lov

  • 7.1 I det omfang, det er tilladt ved lokal lovgivning eller forskrift, skal disse EuroBonus-vilkår og -betingelser reguleres og fortolkes i overensstemmelse med svensk lovgivning. Begge parter underkaster sig, i det omfang, det er tilladt ved lokal lovgivning eller forskrift, Stockholms distriktsdomstols ikke-eksklusive kompetence til at løse eventuel tvist, der måtte opstå i henhold til disse EuroBonus-vilkår og -betingelser.

  • 7.2 Enhver bestemmelse i disse EuroBonus-vilkår og -betingelser, der findes ugyldig eller uden retskraft af en kompetent myndighed eller domstol, skal for så vidt angår en sådan ugyldighed eller manglende retskraft anses for adskillelig og skal ikke påvirke de øvrige bestemmelser, der forbliver upåvirkede.

  • 7.3 Disse vilkår og betingelser for EuroBonus blev sidst opdateret den 1. september 2024 og erstatter alle tidligere versioner deraf.